土耳其
在过去的几个世纪，从中亚传遍世界各地，如西亚、北非、波斯语区域、中国的新疆和欧洲巴尔干国家。他的故事所描绘的社会状况集中在过去七百年以来的时代，各国人民把许多有趣的故事和有教育意义的哲理寓言，都记录在他的名下，广为流传，家喻户晓。
比起我国新疆吐鲁番版19世纪的阿凡提更早出现的，是早在11世纪（关于纳斯尔丁阿凡提的生活年代，一直有争议，基本认为是11世纪至14世纪之间）初出生在土耳其西南部的阿凡提。
在土耳其，纳斯尔丁阿凡提是一个德高望重、知识渊博、受人尊重的智者，他有着深厚的家学渊源，阅历深广，并且受到父辈的影响，早年曾在清真寺担任率领教徒做礼拜的伊玛目（穆斯林祈祷时的领拜者）。
他洞悉当时社会的黑暗，体察民间的疾苦，寄予深受压迫的穷苦百姓无限的同情。他用寓意深刻又诙谐戏谑的语言去揭露、讽刺那些欺侮压榨他们的人，他讲的那些犀利而又令人捧腹的故事能够一针见血地戳穿封建统治的罪恶。
